Меню

Колибри на английском рассказ

Она взяла большую железную ложку и высушенную лягушку, стукнула по лягушке так, что та обратилась в прах, и принялась бормотать над порошком, быстро растирая его своими жесткими руками. Серые птичьи бусинки глаз то и дело поглядывали в сторону лачуги. И каждый раз голова в низеньком, узком окошке ныряла, точно в нее летел заряд дроби.

— Чарли!- крикнула Старуха.- Давай выходи! Я делаю змеиный талисман, он отомкнет этот ржавый замок! Выходи сей момент, а не то захочу- и земля заколышется, деревья вспыхнут ярким пламенем, солнце сядет средь бела дня!

Ни звука в ответ, только тёплый свет горного солнца на высоких стволах скипидарного дерева, только пушистая белка, щёлкая, кружится, скачет на позеленевшем бревне, только муравьи тонкой коричневой струйкой наступают на босые, в синих жилах, ноги Старухи.

— Ведь уже два дня не евши сидишь, чтоб тебя! — выдохнула она, стуча ложкой по плоскому камню, так что набитый битком серый колдовской мешочек у нее на поясе закачался взад и вперед.

Вся в поту, она встала и направилась прямиком к лачуге, зажав в горсти порошок из лягушки.

— Ну, выходи! — она швырнула в замочную скважину щепоть порошка. — Ах, так! — прошипела она. — Хорошо же, я сама войду!

Она повернула дверную ручку пальцами, темными, точно грецкий орех, сперва в одну сторону, потом в другую.

— Господи, о господи, — воззвала она, — распахни эту дверь настежь!

Но дверь не распахнулась; тогда она кинула еще чуток волшебного порошка и затаила дыхание. Шурша своей длинной,

мятой синей юбкой. Старуха заглянула в таинственный мешочек, проверяя, нет ли там еще какой чешуйчатой твари, какого-нибудь магического средства посильнее этой лягушки, которую она пришибла много месяцев назад как раз для такой вот оказии.

Она слышала, как Чарли дышит за дверью. Его родители в начале недели подались в какой-то городишко в Озаркских горах, оставив мальчонку дома одного, и он, страшась одиночества, пробежал почти шесть миль до лачуги Старухи — она приходилась ему не то теткой, не то двоюродной бабкой или еще кем-то, а что до ее причуд, так он на них не обращал внимания.

Но два дня назад, привыкнув к мальчишке, Старуха решила совсем оставить его у себя — будет с кем поговорить. Она кольнула иглой свое тощее плечо, выдавила три бусинки крови, смачно плюнула через правый локоть, ногой раздавила хрусткого сверчка, а левой когтистой лапой попыталась схватить Чарли и закричала:

— Ты мой сын, мой, отныне и навеки!

Чарли вскочил, будто испуганный заяц, и ринулся в кусты, метя домой.

Но Старуха юркнула следом — проворно, как пестрая ящерица, — и перехватила его. Тогда он заперся в ее лачуге и не хотел выходить, сколько она ни барабанила в дверь, в окно, в сучковатые доски желтым кулачком, сколько ни ворожила над огнем и ни твердила, что теперь он ее сын, больше ничей, и делу конец.

— Чарли, ты здесь? — спросила она, пронизывая доски блестящими острыми глазами.

— Здесь, здесь, где же еще, — ответил он наконец усталым голосом.

Еще немного, еще чуть-чуть, и он свалится сюда на приступку. Старуха с надеждой подергала ручку. Уж не перестаралась ли она — швырнула в скважину лишнюю щепоть, и замок заело. «Всегда-то я, как ворожу, либо лишку дам, либо недотяну, — сердито подумала она, — никогда в самый раз не угадаю, черт бы его побрал!»

— Чарли, мне бы только было с кем поболтать вечерами, вместе у костра руки греть. — Чтобы было кому утром хворосту принести да отгонять блуждающие огоньки, что подкрадываются в вечерней мгле! Никакой тут каверзы нет, сынок, но ведь невмоготу одной-то. — Она почмокала губами. — Чарли, слышь, выходи, уж я тебя такому научу!

— Чему хоть? — недоверчиво спросил он.

— Научу, как дёшево покупать и дорого продавать. Излови ласку, отрежь ей голову и сунь в задний карман, пока не остыла. И все!

— Э-э! — презрительно ответил Чарли.

Она заторопилась.

— Я тебя средству от пули научу. В тебя кто стрельнет из ружья, а тебе хоть бы что.

Чарли молчал; тогда она свистящим, прерывистым шепотом открыла ему тайну.

— В пятницу, в полнолуние, накопай мышиного корня, свяжи пучок и носи на шее на белой шелковой нитке.

— Ты рехнулась, — сказал Чарли.

— Я научу тебя заговаривать кровь, пригвождать к месту зверя, исцелять слепых коней- всему научу! Лечить корову, если она дурной травы объелась, выгонять беса из козы. Покажу, как делаться невидимкой!

— О! — воскликнул Чарли.

Сердце Старухи стучало, словно барабан солдата Армии спасения.

Ручка двери повернулась, нажатая изнутри.

— Ты меня разыгрываешь, — сказал Чарли.

— Что ты! — воскликнула Старуха. — Слышь, Чарли, я так сделаю, ты будешь вроде окошка, сквозь тебя все будет видно. То-то ахнешь, сынок!

— Правда буду невидимкой?

— Правда, правда!

— А ты не схватишь меня, как я выйду?

— Я тебя пальцем не трону, сынок.

— Ну, ладно, — нерешительно сказал он. Дверь отворилась. На пороге стоял Чарли — босой, понурый, глядит исподлобья.

— Ну, делай меня невидимкой.

— Сперва надо поймать летучую мышь, — ответила Старуха. — Давай-ка, ищи!

Она дала ему немного сушеного мяса, заморить червячка, потом он полез на дерево. Выше, выше… как хорошо на душе, когда видишь его, когда знаешь, что он тут и никуда не денется, после многих лет одиночества, когда даже «доброе утро» сказать некому, кроме птичьего помета да серебристого улиткина следа…

И вот с дерева, шурша между веток, падает летучая мышь со сломанным крылом. Старуха схватила ее- теплую, трепещущую, свистящую сквозь фарфорово-белые зубы, а Чарли уже спускался вниз, перехватывая ствол руками, и победно вопил.

В ту же ночь, в час, когда луна принялась обкусывать пряные сосновые шишки. Старуха извлекла из складок своего просторного синего платья длинную серебряную иголку. Твердя про себя: «Хоть бы сбылось, хоть бы сбылось»,- она крепко-крепко

сжала пальцами холодную иглу и тщательно прицелилась в мертвую летучую мышь.

Она уже давно привыкла к тому, что, несмотря на все ее потуги, всяческие соли и серные пары, ворожба не удается. Но как расстаться с мечтой, что в один прекрасный день начнутся чудеса, фейерверк чудес, алые цветы и серебряные звезды — в доказательство того, что господь простил ее розовое тело и розовые грезы, ее пылкое тело и пылкие мысли в пору девичества. Увы, до сих пор бог не явил ей никакого знамения, не сказал ни слова, но об этом, кроме самой Старухи, никто не знал.

— Готов? — спросила она Чарли, который сидел, обхватив поджатые стройные ноги длинными, в пупырышках, руками, рот открыт, зубы блестят…

— Готов, — содрогаясь, прошептал он.

— Раз! — она глубоко вонзила иглу в правый глаз мыши. — Так!

— Ох! — крикнул Чарли и закрыл лицо руками.

— Теперь я заворачиваю ее в полосатую тряпицу — вот так, а теперь клади ее в карман и носи там вместе с тряпицей. Ну! Он сунул амулет в карман.

— Чарли! — испуганно вскричала она. — Чарли, где ты? Я тебя не вижу, сынок!

— Здесь! — Он подпрыгнул, так что свет красными бликами заметался по его телу. — Здесь я, бабка!

Он лихорадочно разглядывал свои руки, ноги, грудь, пальцы.

— Я здесь!

Она смотрела так, словно полчища светлячков мельтешили у нее перед глазами в пьянящем ночном воздухе.

— Чарли! Надо же, как быстро пропал! Точно колибри! Чарли, вернись, вернись ко мне!

— Да ведь я здесь! — всхлипнул он.

-Где?

— У костра, у костра! И… и я себя вижу. Вовсе я не невидимка! Тощее тело Старухи затряслось от смеха.

— Конечно, ты видишь сам себя! Все невидимки себя видят. А то как бы они ели, гуляли, ходили? Тронь меня, Чарли. Тронь, чтобы я знала, где ты.

Он нерешительно протянул к ней руку. Она нарочно вздрогнула, будто испугалась, когда он ее коснулся.

-Ой!

— Нет, ты и впрямь не видишь меня? — спросил он. — Правда?

— Ничего не вижу, хоть бы один волосок! Она отыскала взглядом дерево и уставилась на него блестящими глазами, остерегаясь глядеть на мальчика.

— А ведь получилось, да еще как! — Она восхищенно вздохнула. — Ух ты! Никогда еще я так быстро не делала невидимок! Чарли, Чарли, как ты себя чувствуешь?

— Как вода в ручье, когда ее взбаламутишь.

— Ничего, муть осядет. Погодя, она добавила:

— Вот ты и невидимка, что ты теперь будешь делать, Чарли? Она видела, как озорные мысли вихрем роятся в его голове. Приключения, одно другого увлекательнее, плясали чертиками в его глазах, да по одному только его широко раскрытому рту было видно — что значит быть мальчишкой, который вообразил, будто он горный ветер.

Грезя наяву, он заговорил:

— Буду бегать по хлебам напрямик, забираться на самые высокие горы, таскать на фермах белых кур, поросенка увижу- пинка дам. Буду щипать за ноги красивых девчонок, когда спят, а в школе дергать их за подвязки.

Чарли взглянул на Старуху, и ее сверкающие зрачки увидели, как что-то скверное, злое исказило его лицо.

— И еще много кое-чего буду делать, уж я придумаю, — сказал он.

— Только не вздумай мне козни строить,- предупредила Старуха. — Я хрупкая, словно весенний лед, со мной грубо нельзя.

Потом прибавила:

— А как с твоими родителями?

— Родителями?

— Не можешь же ты таким вернуться домой. Ты ж их насмерть перепугаешь! Мать так и шлепнется в обморок, будто срубленное дерево. Очень им надо на каждом шагу спотыкаться о тебя, очень надо матери поминутно звать: «Чарли, где ты?» — а ты у нее под носом!

Об этом Чарли не подумал. Он малость поостыл и даже прошептал: «Господи!» — после чего осторожно ощупал свои длинные ноги.

— Ох, и одиноко тебе будет. Люди станут смотреть прямо сквозь тебя, как сквозь стеклянную банку, толкать, пихать на ходу — ведь тебя же не видно. А девчонки-то, Чарли, девчонки…

Он глотнул.

— Ну что девчонки?

— Ни одна и глядеть на тебя не захочет. Думаешь, им нужно, чтоб их целовал парень, если ни его, ни губ не видать!

Чарли озабоченно ковырял землю пальцами босой ноги. Он надул губы.

— Все равно, хоть немного побуду невидимкой. Уж я позабавлюсь! Буду осторожным, только и всего. Буду держаться подальше от фургонов и коней. И от отца подальше, он, как услышит шорох какой, сразу стреляет. — Чарли моргнул. — Я же невидимка, вот и влепит он мне заряд крупной дроби, очень просто, почудится ему, что белка скачет на дворе, и саданет. Ой-ой…

Старуха кивнула дереву.

-А что, так и будет.

— Ладно, — рассудил Чарли, — сегодня вечером я побуду невидимкой, а завтра утром ты меня по-старому сделаешь, решено?

— Есть же чудаки, выше себя прыгнуть стараются, — сообщила Старуха жуку, который полз по бревну.

katya side

— Это почему же? — спросил Чарли.

— А вот почему, — объяснила она. — Не так-то это просто было сделать тебя невидимкой. И теперь нужно время, чтобы с тебя сошла невидимость. Это как краска, сразу не сходит.

— Это все ты! — вскричал он. — Ты меня превратила! Теперь давай ворожи обратно, делай меня видимым!

— Тише, не кричи, — ответила Старуха. — Само сойдет помаленьку, сперва рука покажется, потом нога.

— Это как же так — я иду по горам, и только одну руку видно?

— Будто пятикрылая птица скачет по камням, по ежевике!

— Или ногу?..

— Будто розовый кролик в кустах прыгает!

— Или одна голова плывет в воздухе?

— Будто волосатый шар на карнавале!

— Когда же я целым стану?

Она прикинула, что, пожалуй, не меньше года пройдет. У него вырвался стон. Потом он захныкал, кусая губы и сжимая кулаки.

— Ты меня заколдовала, это все ты, ты наделала. Теперь мне нельзя бежать домой! Она подмигнула.

— Так оставайся, живи со мной, сынок, тебе у меня будет вот как хорошо, уж я тебя так баловать да холить стану.

— Ты нарочно это сделала! — выпалил он. — Старая карга, вздумала удержать меня!

И он вдруг метнулся в кусты.

— Чарли, вернись!

Никакого ответа, только топот ног по мягкому темному дерну да сдавленный плач, но и тот быстро смолк вдали. Подождав, она развела костер,

— Вернется, — прошептала она. И громко заговорила, убеждая сама себя: — Будет у меня собеседник всю весну и до конца лета. А уж тогда, как устану от него и захочется тишины, спроважу домой.

Чарли вернулся беззвучно вместе с первым серым проблеском дня, он прокрался по белой от инея траве туда, где возле разбросанных головешек, точно сухой, обветренный сук, лежала Старуха.

Он сел на скатанные ручьем голыши и уставился на нее.

Она не смела взглянуть на него и вообще в ту сторону. Он двигался совсем бесшумно, как же она может знать, что он где-то тут? Никак!

На его щеках были следы слез.

Старуха сделала вид, будто просыпается — она за всю ночь и глаз-то не сомкнула, — встала, ворча и зевая, и повернулась лицом к восходу.

-Чарли?

Ее взгляд переходил с сосны на землю, с земли на небо, с неба на горы вдали. Она звала его, снова и снова, и ей все мерещилось, что она глядит на него в упор, но она вовремя спохватывалась и отводила глаза.

— Чарли? Ау, Чарльз! — кричала Старуха и слышала, как эхо ее передразнивает.

Губы его растянулись в улыбке: ведь вот же он, совсем рядом сидит, а ей кажется, что она одна! Возможно, он ощущал, как в нем растет тайная сила, быть может, наслаждался сознанием своей неуязвимости, и уж, во всяком случае, ему очень нравилось быть невидимым.

Она громко произнесла:

— Куда же этот парень запропастился? Хоть бы зашумел, хоть бы услышать, где он, я бы ему, пожалуй, завтрак сготовила.

Она принялась стряпать, раздраженная его упорным молчанием. Она жарила свинину, нанизывая куски на ореховый прутик.

— Ничего, небось запах сразу учует! — буркнула Старуха. Только она повернулась к нему спиной, как он схватил поджаренные куски и жадно их проглотил. Она обернулась с криком:

— Господи, что это? Подозрительно осмотрелась вокруг.

— Это ты, Чарли?

Чарли вытер руками рот.

Старуха засеменила по прогалине, делая вид, будто ищет его. Наконец ее осенило: она прикинулась слепой и пошла прямо на Чарли, вытянув вперед руки.

— Чарли, да где же ты?

Он присел, отскочил и молнией метнулся прочь. Она чуть не бросилась за ним вдогонку, но с великим трудом удержалась — нельзя же гнаться за невидимым мальчиком! — и, сердито ворча, села к костру, чтобы поджарить еще свинины. Но сколько она ни отрезала себе, он всякий раз хватал шипящий над огнем кусок и убегал прочь. Кончилось тем, что Старуха, красная от злости, закричала:

— Знаю, знаю, где ты! Вон там! Я слышу, как ты бегаешь! Она показала пальцем, но не прямо на него, а чуть вбок. Он сорвался с места.

— Теперь ты там! — кричала она. — А теперь там… там! — Следующие пять минут ее палец преследовал его.- Я слышу, как ты мнешь травинки, топчешь цветы, ломаешь сучки. У меня такие уши, такие чуткие — словно розовый лепесток. Я даже слышу, как движутся звезды на небе!

Он втихомолку удрал за сосны, и оттуда донесся голос:

— А вот попробуй услышать, как я буду сидеть на камне! Буду сидеть — и все!

Весь день он просидел неподвижно на камне, на видном месте, на сухом ветру, боясь даже рот открыть.

Собирая хворост в чаще. Старуха чувствовала, как его взгляд зверьком юлит по ее спине. Ее так и подмывало крикнуть: «Вижу тебя, вижу! Не бывает невидимых мальчиков, я просто выдумала! Вон ты сидишь!» Но она подавляла свою злость, крепко держала себя в руках.

На следующее утро мальчишка стал безобразничать. Он внезапно выскакивал из-за деревьев. Он корчил рожи — лягушачьи, жабьи, паучьи: оттягивал губы вниз пальцами, выпучивал свои нахальные глаза, сплющивал нос так, что загляни — и увидишь мозг, все мысли прочтешь.

Один раз Старуха уронила вязанку хвороста. Пришлось сделать вид, будто испугалась сойки.

Мальчишка сделал такое движение, словно решил ее задушить.

Она вздрогнула.

Он притворился, будто хочет дать ей ногой под колено и плюнуть в лицо.

Она все вынесла, даже глазом не моргнула, бровью не повела.

Он высунул язык, издавая странные, противные звуки. Он шевелил своими большими ушами, так что нестерпимо хотелось смеяться, и в конце концов она не удержалась, но тут же объяснила:

— Надо же, на саламандру села, дура старая! И до чего колючая!

К полудню вся эта кутерьма достигла опасного предела.

Ровно в полдень Чарли примчался откуда-то сверху совершенно голый, в чем мать родила!

Старуха едва не шлепнулась навзничь от ужаса!

«Чарли!» — чуть не вскричала она.

Чарли взбежал нагишом вверх по склону, нагишом сбежал вниз, нагой, как день, нагой, как луна, голый, как солнце, как цыпленок только что из яйца, и ноги его мелькали, будто крылья летящего над землей колибри.

У старухи отнялся язык. Что сказать ему? Оденься, Чарли? Как тебе не стыдно? Перестань безобразничать? Сказать так? Ох, Чарли, господи боже мой, Чарли… Сказать и выдать себя? Как тут быть?..

Вот он пляшет на скале, голый, словно только что на свет явился, и топает босыми пятками, и хлопает себя по коленям, то выпятит, то втянет свой белый живот, как в цирке воздушный шар надувают.

Она зажмурилась и стала читать молитву.

Три часа это длилось, наконец она не выдержала:

— Чарли, Чарли, иди же сюда! Я тебе что-то скажу!

Он спорхнул к ней, точно лист с дерева, — слава богу, одетый.

— Чарли,- сказала она, глядя на сосны,- я вижу палец твоей правой ноги. Вот он!

— Правда видишь? — спросил он.

— Да, — сокрушенно подтвердила она. — Вон, на траве, похож на рогатую лягушку. А вон там, вверху, твое левое ухо висит в воздухе — совсем как розовая бабочка.

Чарли заплясал.

— Появился, появился! Старуха кивнула.

— А вон твоя щиколотка показалась.

— Верни мне обе ноги! — приказал Чарли.

— Получай.

— А руки, руки как?

— Вижу, вижу: одна ползет к колену, словно паук коси-коси-ножка!

— А вторая?

— Тоже ползет.

— А тело у меня есть?

— Уже проступает, все как надо.

— Теперь верни мне голову, и я пойду домой. «Домой», — тоскливо подумала Старуха.

— Нет! — упрямо, сердито крикнула она. — Нет у тебя головы! Нету!

Оттянуть, сколько можно оттянуть эту минуту…

— Нету головы, нету, — твердила она.

— Совсем нет? — заныл Чарли.

— Есть, есть, о господи, вернулась твоя паршивая голова! — огрызнулась она, сдаваясь. — А теперь отдай мне мою летучую мышь с иголкой в глазу!

Чарли швырнул ей мышь.

— Эге-гей!

Его крик раскатился по всей долине, и еще долго после того, как он умчался домой, в горах бесновалось эхо.

Старуха, согнутая тяжелой, тупой усталостью, подняла свою вязанку хвороста и побрела к лачуге. Она вздыхала и что-то бормотала себе под нос, и всю дорогу за ней шел Чарли, теперь уже и в самом деле невидимый, она не видела его, только слышала: вот упала на землю сосновая шишка — это он, вот журчит под ногами подземный поток- это он, белка цепляется за ветку- это Чарли; и в сумерках она и Чарли сидели вместе у костра, только он был настоящим невидимкой, и она угощала его свининой, но он отказывался, тогда она все съела сама, потом немного поколдовала и уснула рядом с Чарли, правда, он был сделан из сучьев, тряпок и камешков, но все равно он теплый, все равно ее родимый сыночек- вон как сладко дремлет, ненаглядный, у нее на руках, материнских руках, — и они говорили, сонно говорили о чем-то приятном, о чем-то золотистом, пока рассвет не заставил пламя медленно, медленно поблекнуть…

Окно Аллегры — американский детский телесериал, который транслировался на Nickelodeon черезблок Ника-младшего с 24 октября 1994 года по 8 декабря 1996 года с повторами, которые показывались до 5 февраля 1999 года; позже он был показан на Noggin с 2 февраля 1999 года по 6 апреля 2003 года. Сериал рассказывает о повседневной жизни не по годам развитого, творческого кукольного персонажа по имени Аллегра, и в нем представлены живые актеры, куклы и анимация, похожие на « Улицу Сезам» . Шоу создали Ян Флеминг, Джон Хоффман и Джим Джинкинс , последний из которых также является создателем Дуга . Двое кукловодов, Кэтрин Маллен и Энтони Эсбери , позже будут вместе работать над сериалом PBS « Между львами» в роли исполнителей Лайонела и Леоны Лайон.

Сериал также породил серию музыкальных клипов, транслировавшихся во время межстраничных рекламных роликов, которые транслировались на Ника-младшего.

В 2010-х первый сезон вышел на iTunes и Amazon Video . Однако вся серия была выпущена для просмотра на сервисе платной подписки Noggin с момента ее первоначального запуска. После того, как Ноггин удалил сериал в начале 2020 года, он был добавлен в потоковый сервис Paramount + от ViacomCBS в январе 2021 года.

Синопсис

Сериал следует за Аллегрой через ежедневные триумфы, испытания и невзгоды в жизни маленькой девочки. Она и ее старший брат Рондо, а также ее лучший друг Линди (желтая собака ), надоедливый синий соседский кот по имени Рифф и зеленый мальчик по имени Поко — все они пытаются узнать об окружающем мире с помощью своих соседских друзей. В конце каждой серии Аллегра сидит у окна и размышляет обо всех уроках, которые она извлекла. Сериал был основан на музыке и включал вдохновленных музыкой персонажей по имени Линди, Рондо, Рифф, Поко, Рид, Мисс Мелоди, Эллингтон, Энкора, Соната, Клеф, Низкочастотный динамик, Ария, Твитер, Флужи, Ви и, конечно же, Аллегра. имя самого персонажа. Были также фрагменты с говорящими музыкальными инструментами, которые живут на стене магазина Reed’s Music. Специальный персонаж Дафна Дельфин также появляется со своим другом Сальваторе Интьери позже в сериале.

Под руководством музыкального руководителя Дона Себески для сериала было создано более 100 оригинальных песен .

Первоначальное решение использовать имя Аллегра для главной роли в шоу было принято после того, как создатель / исполнительный продюсер Ян Флеминг посетил званый обед в доме лондонских ученых и был представлен их младшей дочери Аллегре. В тот вечер она заметила, что это было бы отличным именем для маленькой девочки, которая занимала центральное место в проекте, над которым она работала.

Символы

  • Аллегра (в исполнении Кэтрин Маллен ) — главная героиня сериала, 3-летняя девочка. Она просто изучает мир за пределами своего дома и довольно смелая. В основном она сталкивается с проблемами и всегда полагается на своих друзей, чтобы найти решение. Она также известна тем, что у нее вьющиеся волосы каракули, на что указывает Рондо и ненавидит тот факт, что он это делает. Она также является лидером банды.
  • Рондо (в исполнении Энтони Эсбери ) — старший брат Аллегры. Ему 6 лет, и он часто пытается вести себя жестко. Тем не менее, он очень любит и защищает свою младшую сестру. Упоминается, что он учится в первом классе Аллегры. В нескольких эпизодах Рондо обычно ходит вверх ногами с поднятыми туфлями.
  • Линди (в исполнении Пэм Арчиеро ) — желтая собака , лучший друг Аллегры и живущая с Ридом. Она напористая и во многих случаях на протяжении всего сериала часто выступает голосом разума. Она любит играть в грязи, а также любит танцевать, особенно балет .
  • Рифф (озвучивает Мартин П. Робинсон ) — надоедливый и сварливый голубой кот из района, лучший друг Рондо, а также его старший брат. Хотя он часто пользуется наивностью Аллегры, его любимая цель — мистер Кук. По мере прохождения сериала он становится лучше.
  • Мистер Кук (в исполнении Тима Лагассе ) — городской пекарь, который часто становится объектом выходок Риффа. В целом он оптимистичен и всегда говорит от третьего лица, а также говорит на ломаном английском. Вместо того, чтобы произносить их имена, он обычно обращается к другим персонажам, основываясь на их личности и внешности.
  • Поко (озвучивает Энтони Эсбери) — племянник мистера Кука. Самый смешной и любопытный персонаж шоу, он шутит и объединяется с Аллегрой, Рондо, Линди и Риффом. Как и его дядя, он также говорит от третьего лица. Он является самым молодым характером, будучи только 2 +1 / 2 лет. Поко появляется во втором и третьем сезонах шоу.
  • Рид (играет Боб Стиллман ) — музыкант, управляющий городским музыкальным магазином. Он также хозяин Линди. В первом сезоне его изображали легко забывчивым.
  • Мисс Мелоди (играет Андреа Фриерсон) — учительница, которая руководит Little Blue Daycare и отдает предпочтение Аллегре. Она также девушка Рида.
  • Эллингтон (играет Гарри Берни) — старейший житель переулка Колибри. Он очень добр и нежен со всеми в городе, особенно с детьми. Он появляется только в первом сезоне.
  • Энкора (играет Джоанн Баум) — дружелюбный и энергичный почтальон с любовью к пению. Она катается на велосипеде, который называет своим «циклом рециркуляции». Ее представили в начале второго сезона.
  • Соната (исполняет Пэм Арчиеро) — мать Аллегры и Рондо.
  • Клеф (в исполнении Мартина П. Робинсона) — отец Аллегры и Рондо.
  • Бабушка (в исполнении Хизер Эш ) — бабушка Аллегры и Рондо и мать Сонаты.
  • Низкочастотный динамик, Ария и Твитер (в исполнении Энтони Эсбери, Хизер Эш и Тима Лагассе) — три крошечных колибри, которые живут в гнезде над деревом в фортепианном саду Рида.
  • Flugie and Vi (в исполнении Мартина П. Робинсона и Хизер Эш) — туба и альт, которые висят на стене в музыкальном магазине Рида.

Производство

«Окно Аллегры» было записано на студии Nickelodeon Studios в Орландо в Universal Studios Florida , а продюсерами стали Topstone Productions и Jumbo Pictures .

Эпизоды

Обзор серии

1 сезон (1994)

Сезон 2 (1995–1996)

Сезон 3 (1996)

Релизы VHS

  • Окно Аллегры: Маленькое красиво (выпущено 25 июля 1995 г. компанией Sony Wonder)
  • Окно Аллегры: В ожидании бабушки (выпущено 29 августа 1995 г. компанией Sony Wonder)
  • Allegra’s Window: Storytime Sing-Along (выпущен 26 марта 1996 г. компанией Sony Wonder)
  • Окно Аллегры: Рождество Аллегры (выпущено 15 октября 1996 г.)
  • Окно Аллегры: Играйте вместе с Аллегрой и друзьями (выпущено 13 мая 1997 г.)
  • Окно Аллегры: пойте вместе с Аллегрой и Линди (выпущено 7 апреля 1998 г.)

использованная литература

внешние ссылки

  • Окно Аллегры на IMDb
  • Окно Аллегры на locatetv.com

Что спрашивают собеседовании на английском языке. Рассказ о себе на собеседовании. Фразы, которые помогут


Собеседование на английском языке — важный этап, который ничем не отличается от обычного собеседования, если Вы владеете английским языком в совершенстве.

В этой статье мы расскажем и предоставим готовые ответы, которые можно просто подогнать под себя или заучить! В международных кампаниях собеседование может полностью проходить на английском языке, где будут проверять подходите ли Вы в профессиональном плане, в то время, как в других организациях, собеседование на английском языке будет ориентировано лишь на проверку Вашего уровня владения английским языком.

Первый вопрос, задаваемый на собеседовании, обычно направлен на установление контакта или, как говориться на английском растопить лед (“breaking the ice”).

Поэтому не удивляйтесь услышав такой вопрос: – Как дела? Вы с трудом нас нашли? I’m fine!

Thank you, and you? (Спасибо!

Я – хорошо. А Вы?) – Как бы вы сами себя описали? I’m a perfectionist. I pay attention to all the details, and like to be sure that everything is just right.

Я перфекционист. Обращаю внимание на все детали и мне нравиться быть увереным, что все идет по-плану.

I’m efficient and highly organized.

This enables me to be as productive as possible on the job.

Я продуктивен и дисциплинирован.

Это помогает добиваться самых высоких результатов на работе.

I’m a creative thinker. I like to explore alternative solutions to problems and have an open mind about what will work best. Я изобретательный. Мне нравиться находить альтернативные более эффективные решения к задачам. I enjoy solving problems, troubleshooting issues, and coming up with solutions in a timely manner.

Мне нравится решать задачи и предлагать решения. – Какого типа должность вы ищете?

I’m interested in an entry level (beginning) position.

Я заинтересован в должности начального уровня.

I’m looking for a position in which I can use my experience. Я ищу должность, в которой я мог бы использовать свой опыт. I would like any position for which I qualify.

Мне подойдет любая должность, соответствующая моей квалификации.

Собеседование на английском: как правильно рассказать о себе

29 марта 2022 в 09:27

  1. ,

Все больше рекрутеров в современных компаниях предпочитают проводить собеседования с соискателями на английском языке.

Для HR-специалистов это выгодно, ведь можно одновременно проверить знания английского у соискателя и узнать больше информации о нем.

Правда, для самих соискателей рассказ о себе на английском часто вызывает трудности.

Особенно, если уровень английского еще не позволяет свободно общаться на любые темы.

Преподаватели онлайн-школы английского языка EnglishDom поделились мнениями, как построить презентацию самого себя на английском, чтобы вас взяли на работу. Самопрезентация обычно занимает 3-5 минут, но именно от нее во многом зависит первое впечатление HR-a. Поэтому рекомендуем подготовиться к рассказу о себе заранее.

Оптимальный размер автобиографии на собеседовании — до 15 предложений. Больше рекрутер вряд ли будет слушать. План презентации стоит проработать заранее.

  1. I’m 30 years old. — Мне 30 лет.
  2. My name is Ivan Petrov. — Меня зовут Иван Петров.

В качестве вступительной фразы некоторые рекомендуют использовать «Let me introduce myself», но по мнению преподавателей EnglishDom это только уверит рекрутера в том, что уровень английского у вас довольно низкий.

Рассказ должен быть компактным, без излишних деталей, но при этом емким по смыслу. Перейдем непосредственно к плану. Начало автобиографии — это самое простое, ведь правильно представляться учат еще на уровне elementary.

Чтобы сделать рассказ более плавным и неформальным, используйте филлеры well, let’s start, so, okay. Okay, let’s start. My name is… — Хорошо, начнем. Меня зовут… Так речь будет выглядеть более естественно. Главное — не переборщить с филлерами. Одного на 3 предложения будет вполне достаточно. Здесь тоже все довольно просто.

Нужно указать город, в котором вы живете и район, если город крупный.

Можно также указать регион, из которого вы родом, но это необязательно.

  1. I’m from Kyiv. — Я из Киева.
  2. I live in Moscow, in the Khamovniki District.

Как построить рассказ о себе на английском языке?

автор: 12.08.2016 Развернутый рассказ о себе на английском языке чаще всего требуется на уроке или экзамене (беседа или презентация на тему “About Myself”) или на собеседовании при приеме на работу. В каждом случае рассказ будет отличаться.

Мы рассмотрим ситуации с возможными вопросами и ответами, примерами рассказа.

Содержание: Рассказать о себе вас могут попросить уроках английского или на экзаменах, чтобы оценить знания и речевые навыки. Это может быть ваш монолог-презентация или же интервью с преподавателем. То есть либо вы все время говорите сами, либо отвечаете на вопросы.

Начнем с более простого варианта с вопросами. Тут все просто, старайтесь отвечать не односложно (yes / no), но и уходить в детальное жизнеописание не следует.

Полезные сайты по английскому языку: Приведу несколько вопросов, которые встречаются чаще всего, и возможные варианты ответов:

  1. What is your name? – Как вас зовут?

My name is Alexey.

– Меня зовут Алексей. I’m Victor.

– Я Виктор (Меня зовут Виктор). Where are you from? – Откуда вы?

I’m from Russia. – Я из России.

  1. How old are you? – Сколько вам лет?

I’m twenty years old.

– Мне двадцать лет. I’m twenty four. – Мне двадцать четыре (года).

  1. Are you married? / What is your marital status? – Вы женаты (замужем)? / Какое ваше семейное положение?

I’m married and have two children.

– Я женат (замужем), и у меня двое детей. I’m not married / I’m single. – Я не женат (не замужем). I’m divorced.

– Я в разводе. Well, I have a girlfriend / boyfriend.

– Ну, у меня есть девушка / парень.

  1. What do you do? – Чем вы занимаетесь?

Имеется в виду , род деятельности. I’m a student of the Moscow State University, and majoring in economics. – Я студент МГУ, специальность – экономика.

I study economics in the Moscow State University.

– Я изучаю экономику в МГУ. I work as an accountant for a local construction company. – Я работаю бухгалтером в местной строительной компании.

I am a sales assistant.

Как успешно пройти собеседование на английском языке

› , 46 sharesОпубликовано: 23.05.2016Собеседование на английском языке — серьезное испытание. Ведь работодатель будет оценивать не только ваши профессиональные качества, но и знание английского языка.

Мы хотим помочь вам с честью выдержать это испытание, поэтому подготовили для вас статью-шпаргалку, в которой расскажем, какие вопросы чаще всего задают на интервью и как правильно ответить на них на английском языке. В конце статьи мы поделимся с вами советами о том, что нельзя делать и говорить на собеседовании.

Содержание:Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Юлии на тему «Собеседование на английском языке».И вебинар, который провел наш преподаватель из Великобритании Dave, на тему «You’re Hired!»Наши статьи помогают улучшать ваш английский.

Но еще лучше с этим справится хороший преподаватель.

В онлайн-школе «Инглекс» мы совместили сильных преподавателей и комфорт онлайн-занятий. Попробуйте английский по Skype на .Давайте для начала разберем самые распространенные вопросы, которые вам могут задать на собеседовании на английском языке.

Мы также приведем варианты ответов и рекомендации для каждого из них.Читайте такжеСовет: Это, пожалуй, один из самых сложных и важных вопросов. Вам нужно ненавязчиво показать себя интервьюеру с лучшей стороны, кратко рассказать о себе, при этом не вдаваясь в ненужные детали.Что надо делать:Сделать краткую выжимку из своего резюме: рассказать о своем образовании, опыте работы, умениях и личных качествах, которые помогут вам достичь успехов в конкретной профессии.

Например, для менеджера по продажам будут важны отличные коммуникативные навыки, умение убеждать и делать хорошие презентации.

Не нужно рассказывать о себе долго, просто вскользь упомяните, что обладаете определенными качествами или умениями. Кстати, если вы все еще ломаете голову над тем, как правильно написать свое резюме, вам поможет наше пошаговое руководство «»Упомянуть ваше хобби, не связанное с работой.

Замечательно, если оно будет

Пишем интересный рассказ о себе на английском

Психологи советуют для развития уверенности в себе разные упражнения, и одним из них является четко продуманный и оригинальный рассказ о себе. Который нужно вызубрить до умопомрачения, чтобы в любой момент быстро и интересно поведать миру о себе, любимом.

Очевидно, наши учителя английского языка все были психологами в прошлой жизни, потому что у любого из вас уже сводит зубы от одного только названия темы «Рассказ о себе». Начиная с 5 класса все добросовестно пишут в тетрадке: «My name is Masha.

I am from Russia. I am 11. I’ve got a mother, a father, a sister and a dog». Не знаю как вам, а мне бы из такой речи ничего не запомнилось.

Поэтому давайте составим душевный рассказ о себе, который не будет похож на все остальные. А чтобы было легче, подсмотрим, как это уже сделали другие, и черпнем вдохновения из их После как из конструктора вы соберете свою незабываемую речь. С чего начатьВот только не с «I am Vasya».

В конце концов, вы личность или где? Внесем интригу. Let me introduce myself. Позвольте представиться. What about me?

Well… Что бы рассказать о себе?

Ну… (а дальше свою коронную характеристику) It is difficult to describe myself. I think I am… Сложно описать себя. Я думаю, что я…(и опять коронная фраза).

To tell many good words about yourself is not very modest, but I am… Вообще-то говорить о себе много хороших слов не слишком-то скромно, но все же я (и продолжаете себя нахваливать).

The most difficult thing is to tell something objective about myself, but I will try. Самое сложное – это рассказать о себе что-то объективное, но я постараюсь. It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively.

— Непросто говорить о себе, поскольку только люди со стороны могут видеть меня объективно. Если вы будете толкать речь в неформальном окружении, то можно изощряться по-любому: Once upon a time a nice blonde was born in Moscow. And that was me, of course. В некотором царстве, в некотором государстве родилась в Москве хорошенькая блондинка.

Собеседование на английском. Вопросы и ответы для собеседования

Итак, у Вас собеседование, это уже само по себе стресс. Вы ждете с нетерпением: пригласят, не пригласят.

И вот радость — пригласили на собеседование!!!

Но, оказывается рано радоваться, есть еще кое-что, о чем нужно беспокоиться — собеседование на английском! Как готовиться, что могут спросить, как мне отвечать, чтобы произвести хорошее впечатление?ОК, на самом деле, это время, чтобы успокоиться и расслабиться. Не волнуйтесь.Почти все, кто когда-либо имел собеседование на английском, хоть немного да волновались.

Но упускать возможность, которая может реально изменить вашу жизнь в лучшую сторону, нельзя!Вот 8 вопросов, которые, вероятнее всего будут Вам заданы при проведении собеседования на английском, а также 8 ответов, которые помогут Вам произвести хорошее впечатление.Первое, о чем вас попросят интервьюеры после приветствия, пожимания рук и предложения занять место, это рассказать о себе.

Это может показаться легким для вас — вы практиковали рассказ о себе в английском классе так часто, что просто вызубрили его назубок.Но интервьюеры не хотят слышать каждую деталь.

Избегайте говорить что-то вроде: «Я родился в Самаре. Я люблю компьютерные игры и футбол.

У меня есть две сестры и собака».

Они не хотят знать о вас все. Вам надо рассказать о вашей карьере, о тех вещах, которые связаны с вашей будущей работой.

Не пользуйтесь неформальными выражениями и не допускайте грубых ошибок в английском.«Я работал младшим поваром в небольшом итальянском ресторане в течение 2 лет, в мои обязанности входило оказание помощи шеф-повару и приготовление салатов. Я всегда интересовался едой и приготовлением пищи, поэтому я выбрал эту карьеру. Я учился в ******* колледже, где и получил диплом повара первой степени».Когда интервьюер задает вопрос о ваших положительных качествах, то он хочет знать только о тех, которые относятся к предлагаемой работе.

Поэтому, прежде чем отправиться на это собеседование на английском, проведите небольшое исследование на тему, каким людям подходит эта работа.

Английский для собеседования: ТОП-10 вопросов и правильные ответы

> > Собеседование на английском языке проводят в крупных компаниях для того, чтобы проверить у кандидатов.

Также этот метод интервью используют там, где основная деятельность (переговоры, документы) требует знаний английского. актуально для тех, кто планирует работать стюардессами, например, в компании Аэрофлот, моряками или на круизных лайнерах и в отелях. Также собеседование на английском проводится при получении визы в посольстве.

Чтобы успешно пройти собеседование нужно не только , но и ознакомиться с возможными вопросами, которые не всегда касаются опыта или образования. предлагает много языковых единиц и грамматических конструкций, которые используют во время собеседования, они и будут рассмотрены в статье.

Главный пункт для тех, кто подготавливается к собеседованию на английском – .

Для свободного общения и ответа на основные вопросы достаточно будет уровня , но лучше всего доучить язык до Upper-Intermediate.

Английский должен быть уверенным и свободным. Необходимо знать все , которые имеет английский язык, уметь говорить о прошлых привычках, предпочтениях, понимать все типы вопросов и активно расширять . После этого стоит готовиться к вопросам собеседования.

Их можно разбить на тематические группы и прорабатывать лексику и фразы в соответствии с группой. Подготовка к собеседованию проходит в несколько этапов и включает в себя проработку вопросов трех типов:

Verification questions – вопросы про личность: возраст, место проживания, семейный статус. Competency questions – вопросы, направленные на получение знаний об образовании, опыте работы.

Они проверяют компетентность работника и его способность ориентироваться в выбранной сфере. Situation questions – работодатель может задать несколько ситуативных вопросов: смоделировать сложные ситуации и предложить кандидату решить их, найти возможные выходы.

Учимся рассказывать о себе на английском собеседовании

Hello, everyone!

Сегодня мы поговорим о рассказе о себе на собеседовании, какие ошибки можно допустить, на что обратить внимание, разберем несколько оригинальных способов как начать рассказ о себе на английском, научимся подчеркивать свои сильные стороны и рассказывать о своих недостатках.

Собеседование при приеме на работу само по себе очень стрессовое мероприятие, а если оно еще на английском, то уровень стресса, который кандидат испытывает, просто зашкаливает!

Но , как правило, чаще всего типичные. Например, «Tell me about yourself» вы точно встретите на интервью, и к такому вопросу нужно основательно подготовиться. So let’s waste no time! Содержание статьи: Когда интервьюер задает этот вопрос, он рассчитывает, что в ответе вы сфокусируетесь на своих профессиональных качествах.

Он не ждет рассказов или . Его интересует «educational background» или образование, стаж работы (number of years) и «track record» – послужной список, и профессиональные достижения (professional achievements). Вот как должен выглядеть ваш план ответа на такой вопрос:

  • Стаж работы, место работы, должность (track record and career).
  • Карьерный рост (professional development).
  • Степень и особые достижения во время учебы (degree and distinctions).
  • Планы и цели в работе (ambitions and goals in profession).
  • Имя (name).
  • Место рождения (place of birth).
  • Учебное учреждение, которое вы окончили (educational establishment).

Если хотите понять, что от вас требуют, для начала изучите профиль компании, хорошо ознакомьтесь с вакансией и используйте знания в свою пользу.

Интервьюер также может попросить вас начать рассказ о себе, используя следующие фразы: What can you tell me about yourself?

– Что вы можете рассказать о себе?What should we know about you? – Что нам следует знать о вас?Tell me about yourself. – Расскажите о себе.You can start telling about yourself.

– Вы можете начать свой рассказ о себе.

  1. Не начинайте рассказ с вашего детства, школьных лет и забавных случаев из жизни.

I was born not so long ago in Russia, but my family moved to another country when I was 8.

Собеседование на английском.

Рассказ о себе

> >

  1. 139 118 173

12 сентября 2014 109326 ,

Содержание статьи: Если вы уже проходили собеседования, то, скорее всего, заметили, что все они строятся по одному принципу. Собеседование на английском языке не является исключением. Вы не можете предугадать, как точно оно пройдет, но можете подготовиться к стандартным вопросам, которые вам обязательно зададут.

Сделать вы это можете самостоятельно или доверившись профессионалам. Например, в онлайн-школе английского языка Lingua Airlines вы сможете как с русскоязычным преподавателем, так и с носителем языка. Среди стандартных вопросов на собеседовании – просьба рассказать о себе в свободной форме на английском.

Поэтому не лишним будет заранее обдумать, что и как вы будете говорить, и вспомнить подходящую лексику для рассказа о себе. В таком случае вы не потеряетесь на собеседовании при этом вопросе и будете чувствовать себя уверенно. Интервьюер может попросить вас начать рассказ о себе, используя такие фразы на английском:

  1. What should we know about you? — Что нам следует знать о вас?
  2. Tell me about yourself. — Расскажите о себе.
  3. You can start telling about yourself. — Вы можете начать свой рассказ о себе.
  4. What can you tell me about yourself? — Что вы можете рассказать о себе?

На собеседовании не следует задавать встречных вопросов »что бы вы хотели узнать обо мне?» или »с чего мне начать свой рассказ?».

Что ожидает услышать работодатель в ответ на свою просьбу рассказать о себе, вы узнаете далее.

Рассказ о себе на собеседовании на английском лучше строить следующим образом: 1.

Начинать рассказ нужно с общей информации: То есть, назвать свое имя, фамилию, возраст, место рождения и проживания, указать семейное положение. Однако на собеседовании не следует излагать подробно всю свою биографию, достаточно сказать несколько общих фраз о себе на английском:

  1. My name (first name) is Pavel.

Рассказ о себе на собеседовании

Слабость в теле, холодный пот, выступающий на коже, дрожат руки, а язык заплетается.

Собеседование на английском языке может быть довольно напряженным. Нужно прибыть вовремя, быть уверенным в себе, хорошо подкованным и дружелюбным одновременно, при этом, испытывая внутри небывалый стресс. How are you doing? Why would you like to work here?

Could you describe your responsibilities? Содержание статьи: На собеседовании одни вопросы на английском сменяются другими, а времени, чтобы хорошенько обдумать ответ, нет.

Мы поможем подготовиться к этому важному событию. Из этой статьи вы узнаете как пройти собеседование на английском, найдете рекомендации и ответы на вопросы, которые могут задать во время собеседования.

Let’s go! Начнем с полезных советов.

Эти четыре лайфхака помогут эффективно подготовиться к собеседованию на : Во–первых, практикуйте ответы на потенциальные вопросы для интервью на английском вслух. Для начала подумайте над вопросами, которые может задать работодатель, подготовьте список и обдумайте, как бы вы ответили.

После того как поработаете над вопросно–ответными формулировками попрактикуйте их перед зеркалом, определив для себя приемлемый темп речи. Для работы над разноплановыми ошибками можно записать свою речь на диктофон.

Обращайте внимание не произношение слов и оборотов.

Во–вторых, особое внимание уделите сильным сторонам, не забудьте подкрепить высказывания четкими аргументами.

Если утверждаете, что имеете определенный навык или опыт, то приведите яркий пример, который бы отражал или подтверждал этот факт.

В–третьих, будьте честны сами с собой и определите Ахиллесову пяту, слабую сторону, которую успешно преодолели.

Возможно, вы безалаберно и лениво относились к поручениям, но впоследствии, расставив приоритеты, все–таки взяли себя в руки и побороли эту вредную привычку.

В глазах работодателя вы предстанете как человек, который действительно заинтересован продуктивно работать на новой должности. И наконец, в–четвертых, немаловажную роль играют ожидания в отношении зарплаты.

Рассказ о себе (About Myself) на английском собеседовании

Любое рабочее интервью не обходится без рассказа о себе. Наша статья поможет вам грамотно и эффектно представиться на английском языке и произвести приятное впечатление.

Мы предлагаем вам ценные советы и несколько возможных вариантов ответов, которые станут настоящей палочкой-выручалочкой на пути к поставленной цели. Рассказ о себе – ваша визитная карточка, которая раскроет вашу личность и продемонстрирует сильные стороны и преимущества.

Это залог успешного прохождения собеседования на английском.

Если вы хотите найти достойную работу (особенно когда на нее претендуют сразу несколько кандидатов) вам, скорее всего, придется пройти тщательную проверку.

Job interview – это отличный шанс раскрыть себя с наилучшей стороны. Вас, непременно, попросят рассказать о себе / tell about yourself, и будет очень хорошо, если вы заранее подготовитесь к такому вопросу. Не рассказывайте о личном! Расскажите о себе с профессиональной точки зрения, покажите, что вы являетесь идеальным претендентом на предложенную должность.

Будущему работодателю совсем не обязательно знать подробности вашей личной жизни. Дети, домашние животные, хобби – все это темы не для рабочего интервью. Чтобы понять, что именно от вас требуется, изучите профиль компании, хорошо ознакомьтесь с вакансией и потом используйте полученные знания в свою пользу.

  1. Представление. I’m a PR manager with more than 5 years of experience in well-known advertising agencies in the US and Canada. / Я пиар менеджер с опытом больше 5 лет в известных рекламных агентствах США и Канады.

Именно так следует начать ваше представление.

Избегайте длинных историй о себе, начиная с детства, школьных лет и заканчивая забавными случаями из своей жизни. Распространенная ошибка:

Колибри на английском рассказ

I was born in California. There passed my childhood. At school, I loved sport, played basketball for a school team and dreamed of becoming a great athlete.

/ Я родился в Калифорнии.

Рассказ о себе на английском языке

Английский язык для начинающих » ТопикиПеред каждым из нас когда-либо стояла задача письменно или устно рассказать о себе.

Это могло быть при приеме на работу, при знакомстве с новыми людьми, при заполнении анкеты, сдачи экзамена или же просто это была тема вашего школьного сочинения.Важно сразу определить насколько глубоким и обширным должен быть ваш рассказ о себе.

Конечно, тут все зависит от ситуации.

Если вы готовитесь к собеседованию, то рассказ должен быть четким, лаконичным, деловым.

Вы должны делать акцент на вашем образовании, опыте работы, ваших деловых качествах, и в общем, о ваших плюсах и перспективах как сотрудника.

Если ваш рассказ ориентирован на новых знакомых, то скорее всего вы будете в основном говорить о своих увлечениях, хобби, привычках, характере и т. д. В школьном же сочинении вам обязательно придется рассказать и о своей семье и о друзьях и о планах на будущее. Ситуации, в которых необходимо рассказать о себе могут быть самые разные.

Содержание

  1. Составляем план рассказа о себе «About myself»
    • Пишем рассказ «About myself»
  2. Пишем рассказ «About myself»

Составляем план рассказа о себе «About myself»Если перед вами стоит задача рассказать о себе на английском языке, то вам на помощь придут уже готовые фразовые шаблоны, дополнив которые вы получите полноценное сочинение.

Собеседование на английском языке: частые примеры вопросов и ответов, полезные советы

Содержание Содержание Проходить собеседование на английском языке часто приходится тем, кто хочет устроиться на работу в крупную международную компанию. Но, например, рассказ о себе на английском языке может понадобиться не только для собеседования, но и для , , обычного поступления в или вуз. В любом случае нужно помнить: подготовка к собеседованию на английском должна проводиться тщательнейшим образом.

По итогам этого серьезного испытания будет решаться ваша дальнейшая судьба, а также оцениваться профессиональные навыки. Хотите достойно справиться с этой задачей? Тогда ловите полезные советы и лайфхаки, а также конкретные рекомендации, вопросы и ответы с примерами, которые могут попасться на собеседовании на английском языке при приеме на работу.

  • Tell me about yourself. (Расскажите немного о себе)
  • What are your strengths? (Какие ваши сильные стороны?)
  • Why do you want this job? (Почему вы хотите работать у нас?)
  • What are your weaknesses? (Какие у вас недостатки?)
  • What are your salary expectations? (Какую зарплату вы хотели бы получать?)
  • What are your goals for the future? (Какие цели вы ставите перед собой на будущее?)
  • Why are you leaving (have left) your job? (Почему вы ушли с прошлого места работы?)
  • Why should we hire you? (Почему мы должны взять вас на работу?)
  • Tell me about an accomplishment you are most proud of. (Каким из своих достижений вы больше всего гордитесь?)
  • Do you have any questions? (У вас остались какие-нибудь вопросы?)

Считайте, что каждый вопрос — это небольшая тема собеседования, как при сдаче английского языка в вузе или на курсах. Нужно просто иметь определенный словарный запас, выучить стандартные фразы, а еще лучше – небольшой отрывок текста, который будет отскакивать от зубов.

Далее вы сможете ознакомиться со словами и фразами, которые рекомендуется использовать в ответе на тот или иной вопрос.

Кроссворд на тему птица дичь и кролик. Кроссворд птицы

Кроссворд на тему птица дичь и кролик. Кроссворд птицы

Занимательные и интересные кроссворды для детей и их родителей на тему птицы, такие кроссворды познакомят ребят с интересными фактами о птицах. Вашему вниманию представлены разные кроссворды для разного детского возраста:

Много ли мы знаем об этих созданиях, так часто видя и слыша их. Давайте разгадаем кроссворд о птицах.

1. Процесс, когда часть перьев птицы выпадает и заменяется новыми.
2. Чем покрыто тело птиц.
3. Как называется самая большая птица, когда- либо жившая на земле.
4. В серой шубке перовой. И в морозы он — герой. Скачет, на лету резвится, не орёл, но тоже птица.
5. Самая крупная насекомоядная птица.
6. Мелкая утка с каштановой головой.
7. Как называется существо, от которого произошли птицы.
8. Птенцы, какой птицы не знают матери.
9. Птица размером с галку. Ее легко узнать по голове серовато-белого цвета и ярко-голубым пятнам на крыльях с черными концами. Это очень любопытная и шумная птица.
10. Какие птицы обычно селятся у водоёмов.
11. Пестро-окрашенная темно-коричневая птица с черными крыльями и хвостом, белым подхвостьем и густым белым крапом по всему телу.
12. Гнёзда строят на высоте до 25 м. Занесены в красную книгу.
13. Как называется единственная птица в мире умеющая летать назад.
14. Эта крупная красивая птица в прошлом являлась объектом промысла, в настоящее время находится под охраной.
15. У неё на голове 2-3 белых пера. У неё громкий басовитый крик, часто передаваемый, как «куак».
16. Самая древняя птица.
17. Хищная птица — символ герба России.

Ответы: 7. Псевдозухий, 2. Перьями, 13. Колибри, 10. Водоплавающие, 5. Кукушка, 16. Археоптерикс, 8. Пингвин, 3. Пелагорнис, 4. Воробей, 12. Беркут, 15. Кваква, 6. Луток, 9. Сойка, 11. Кедровка, 14. Лебедь, 1. Линька, 17. Орел.

Кроссворд содержит 15 вопросов про перелетных птиц, а вы много знаете перелетных птиц, здесь собрались самые известные и поэтому разгадать такой кроссворд будет не словжно.

1. Эта птичка похожа на ворону, её отличаем является клюв серо-желтого цвета. Их называют условно перелетными, так как не все летят зимовать на юг.
2. Стройная птичка, которая быстро бегает по земле и при каждом шаге потряхивает хвостом. Зиму проводит в восточной Африке, южной Азии, а иногда и в южной Европе.
3. В России эту птичку можно увидеть только летом, а в Европе её считают зимующей. Они близкие родственники Чижей.
4. Птичка окрашена в бурые, коричневые, серые, желтоватые тона. О нём В.А. Жуковский написал стих: «…Он голосисто с вышины
Поет, на солнышке сверкая:
Весна пришла к нам молодая,
Я здесь пою приход весны.»
5. Эта неприметная птичка с певческим голосом любит тепло, и поэтому по осени улетает на юг в Африку.
6. Эта птичка зимует в Европе, по земле передвигаются прыжками, приседая при этом. Их насчитывается 65 видов, есть черный с желтым клювом, есть певчий.
7. Перелетная птица, передняя половина ее тела желтая, а крылья, хвост и часть спинки черные.
8. Домашние представители этих птиц произошли от птицы Кряквы.
9. Единственная птица из отряда курообразных, которая является перелетной. Зимуют в южной части Африки и в южной Азии, на полуострове Индостан.
10. Он прилетает каждый год
Туда, где домик ждёт.
Чужие песни петь умеет,
А всё же голос свой имеет.
11. У бабуси их жило два, одни — серый, другой — белый.
12. Эта перелетные птички любят скалистую местность, лепят глиняные гнезда, часто селятся они и на отвесных стенах карьеров, зимует в Африке южнее Сахары и в тропической Азии.
13. Самая крупная водоплавающая птица, относится к семейству утиных, принадлежит отряду гусинообразных.
14. Эти перелетные птички селятся вблизи болот и возделываемых людьми полей. На юг перелетают выстроевшись в клин.
15. Эти птички живут на побережьях и с наступлением зимы они перебираются с северных к более теплым морям.

Кроссворд «Птицы- наши друзья»

1. У нее глаза большие,
Хищный клюв – всегда крючком.
По ночам она летает,
Спит на дереве лишь днем

2. Гнездо свое он в поле вьет,
Где тянутся растения.
Его и песни, и полет
Вошли в стихотворения!
Хочет – прямо полетит,
Хочет – в воздухе висит,
Камнем падает с высот
И в полях поет, поет.

3. Окраска – сероватая,
Повадка – вороватая.
Крикунья хрипловатая –
Известная персона.
Это.

4. Спинка зеленоватая,
Животиком желтоватая,
Черненькая шапочка
И полоска галстучка.

5. Кто там прыгает, шуршит,
Клювом шишки потрошит?
Голоском речистый,
Кле! Кле! Кле! – поет со свистом.

6. Он прилетает каждый год
Туда, где домик его ждет.
Чужие песни петь умеет,
А все же голос свой имеет.

7. Ведь день рыбак в воде стоял,
Мешок рыбешкой набивал.
Закончив лов, забрал улов,
Поднялся ввысь – и был таков.

8. Прилетел к нам наконец
Лучший наш певец.
Дни и ночи напролет
Он поет, поет, поет.

9. Сероспиный, красногрудый,
В зимних рощах обитает,
Не боится он простуды,
С первым снегом прилетает.

10. Серенькая птичка,
Птичка-невеличка,
Шеей вертишь ты всегда.
Разве в этом есть нужда?

Кроссворды о птицах для младших школьников

Рябиченко Надежда Владимировна, учитель начальных классов МКОУ «Михайловская ОШ» Киквидзенского района Волгоградской области
Описание материала: Данный материал предназначен для учащихся начальной школы. Кроссворды можно использовать на уроках окружающего мира, при проведении внеклассных мероприятий по предмету.
Цель: закрепление знаний детей о птицах
Задачи: развивать интерес к живой природе, к чтению произведений о природе, логическое мышление, воображение, память, познавательные и интеллектуальные способности обучающихся.

Кроссворд «Узнай птицу»

Задание к кроссворду: рассмотрите внимательно иллюстрации птиц, впишите их названия.
Ответы:
По горизонтали:
1. голубь
2. жаворонок
3. ворона
4. воробей
5. ласточка
По вертикали:
1. кукушка
2. соловей
3. сорока
4. грач
5. дятел

krossvord temu ptitsa D319

krossvord temu ptitsa 19049

Вопросы по горизонтали:
1. Небольшая городская ласточка. Питается насекомыми, которых умело и ловко ловит на лету. Каково ее второе название?

krossvord temu ptitsa 77B89

2. Синица, обитающая в широколиственных лесах, с длинным хвостом, за что и получила свое первое название — длиннохвостая синица. А как ее называют по – другому?

krossvord temu ptitsa DD86C

3. Эта птица — водяной воробей. Главная его особенность в том, что он хорошо плавает, ныряет и даже бегает по дну. Но птица имеет и другое название. Какое?

krossvord temu ptitsa DCADE5

4. Интересно, что слово «снайпер» происходит от английского слова – «бекас», мелкой и быстрой птицы, охотиться на которую сложно из-за ее непредсказуемого полета. В народе эту птицу называют…

krossvord temu ptitsa 3035060

5. Лесного жаворонка увидеть нелегко, у него окраска под цвет травы, да и прятаться он умеет. Некоторые трели этой птицы очень мелодичны: «юли-лю-ли». Из-за этих переливов ей и дали второе название.

krossvord temu ptitsa 44235

6. Обычно хищные дневные птицы молчаливы, а эта как будто что-то просит – канючит. За это ее называют канюком, но у птицы есть еще одно «имя», которое звучит по-другому. Назовите его.

krossvord temu ptitsa 51E9

Вопросы по вертикали:
1. Небольшая синица, имеющая на голове черно-белые удлиненные перья – хохолок. Из – за этого хохолка она и получила свое второе название.

krossvord temu ptitsa 56E275

2. Сокол — хищная птица, самая быстрая, способная развивать скорость более 300 км/ч. А какое второе название птицы вам известно?

krossvord temu ptitsa D322

3. Синичка, небольшого размера, с неярким, серовато-бурым оперением. В ненастную погоду «распушает» свое оперение, поэтому ее и называют …

krossvord temu ptitsa 9EC63

4. Небольшая сова, размером со скворца. Свое второе название получила из-за своего крика — печального мелодичного посвиста «сплюю» или «тьёёв».

krossvord temu ptitsa 83AFE54

Ответы:
По горизонтали:
1. воронок
2. ополовник
3. оляпка
4. барашек
5. юла
6. сарыч
По вертикали:
1. гренадерка
2. сапсан
3. пухляк
4. сплюшка

krossvord temu ptitsa A92E

Кроссворд «Птицы в рассказах и сказках»

krossvord temu ptitsa E2263A5

В кроссворде нужно угадать, о какой птице идет речь, вспомнив рассказы, сказки русских писателей, русские народные сказки.
Вопросы по горизонтали:
1. В одном из своих произведений Б.С.Житков рассказывает о птице, которая не боялась детей, брала еду из рук брата и сестры, давалась гладить, улетала на волю и возвращалась назад. А еще она любила блестящие предметы. Что это за птица?
2. Д.Н. Мамин – Сибиряк написал сказку о птичке, которая не смогла улететь в теплые края, потому что лиса сломала ей крылышко. Автор дал имя птичке — Серая Шейка. Кто она?
3. А эта птичка, по мнению Н.И. Сладкова, весной поет звонче всех.
4. Эта птица хотела выйти замуж за журавля.
5. Какие птицы в одном из рассказов Сладкова «заставили белок по снегу прыгать»?
6. «Удивительно красива, звонка песня. приветствующего приход весны. На дыхание пробудившейся земли похожа эта радостная песня», — так писал И. Соколов-Микитов. Что это за птица?
7. В своем произведении М.М.Пришвин назвал эту птицу Выскочка за то, что она не послушалась своих сородичей.
8. Какая птица в произведении Сладкова «Зимние долги» с самой весны лес от древоточцев и короедов оберегает. Бьется с ними не щадя живота!
Вопросы по вертикали:
1. Маленький птенец научился говорить «Кашки хочешь, дурашка?» Об этом птенце написал М.М.Пришвин в рассказе «Говорящий …»
2. Маленький Алеша однажды пришел в гости к своим соседям и спас их от стрекозы. Об этом написал в своем произведении Борис Житков. А кто такой Алеша?
3. «Тайну» этих птиц раскрыл нам Николай Сладков в своем рассказе. Оказывается, птица «слабеет и гибнет от … отдыха». Назовите ее.
4. «Первая охота» — так назвал свой рассказ о том, как Щенок отправился на охоту за дикими зверями и птицами Пришвин. А какая птица спряталась от щенка в камышах?
5. А.И.Куприн в одном из своих произведений очень интересно рассказал о том, как эти птицы умело выселяют воробьев из своих домиков. Назовите птицу.
6. О том, как эта небольшая птичка смогла обмануть ястреба — разбойника рассказал Л.Н. Толстой. Назовите птицу.
7. Георгий Скребицкий в своем рассказе «Лесной голосок» сам заговорил с птицей на ее родном языке. Кто она?
Ответы:
По горизонтали:
1. галка
2. уточка
3. синичка
4. цапля
5. клесты
6. жаворонок
7. сорока
8. дятел
По вертикали:
1. грач
2. утенок
3. стриж
4. выпь
5. скворец
6. воробей
7. кукушка

1. Он в берете ярко-красном, в чёрной курточке атласной, он на дереве сидит и стучит, стучит, стучит.

2. Он серенький на вид, но пеньем знаменит.

3. У меня ходули — не страшно болото. Лягушат найду ли — вот моя забота.

4. Окраской — черноватая, повадкой — вороватая, крикунья хрипловатая.

5. Скажите мне, какой чудак и днём и ночью носит фрак?

6. Пусть я птичка-невеличка, у меня, друзья, привычка — как начнутся холода, прямо с севера — сюда.

7. Проживает в странах жарких, а в нежарки — в зоопарках. И спесив он, и хвастлив, потому что хвост красив.

8. Сидел на заборе, пел да кричал, а как все собрались, взял да замолчал.

9. Это старый наш знакомый, он живёт на крыше дома. Он летает на охоту за лягушками к болоту.

10. Всех перелётных птиц черней, чистит пашню от червей.

11. Бел как снег, надут как мех, на лопатах ходит.

12. Издалёка прилетел, песни нам свои запел. На шесте дворец, во дворце певец.

13. Ищет целый день он крошки, ест букашек, червяков. Зимовать не улетает, под карнизом обитает.

14. Бела, как снег, черна, как жук, вертится как бес, а повёртка в лес.

15. Ей в ночь глухую не до сна — промысел ведёт она.

Главная » Про бизнес » Кроссворд на тему птица дичь и кролик. Кроссворд птицы

Ответы на сканворд дня из «Одноклассников» номер 17443

  • Лондонцы-простолюдины
  • Несбывшаяся надежда ловеласа
  • Поменяйте буквы в слове «оникс»
  • Коллега Гавриила (библ.)
  • Ткань для нежных барышень
  • Не устоит против улики
  • «Мистер Твистер» (имя поэта)
  • Древнеримский грошик
  • Воспаление сальных желёз
  • Левый приток реки Кубань
  • Кинообраз Никулина
  • Какая птица на грызунов охотится?
  • Грубая шерстяная ткань
  • Ереванский вездеходик
  • Команда, обратная «майна!»
  • Объект поклонения язычника
  • Детсад для ползунков
  • Вредитель, напоминающий кузнечика
  • Летний загородный домик
  • Сопло космической ракеты
  • «Разные судьбы» (советский актёр)
  • Основа искусственных красител..
  • Ирландские террористы
  • Продажные зрители в зале
  • Юж.-амер. «коллеги» европейских Альп
  • Бог Луны у скандинавов
  • Маруся на английский манер
  • Древнегреческ. богиня победы
  • Основа спирта в рифму с тротилом
  • Группа индейских народов
  • И Грозный, и Сусанин (имя)
  • на фото
  • на фото
  • на фото
  • на фото

Хищные птицы — истребители грызунов

Грызуны — вредители полей — отнимают у земледельцев значительную часть урожая, более всего зерна. Опаснее других суслики нескольких видов, обитающие на юге страны, в меньшей мере — полевки и другие грызуны. Считается, что за последние 15 лет вредность сусликов В России снизилась в 10 раз; произошло это благодаря широкому применению отравленных приманок. Однако необычайно высокая численность сусликов до этого была прежде всего следствием уничтожения хищных птиц.

В настоящее время ограничение численности грызунов базируется на химических методах защиты. Ежегодно, преимущественно с помощью отравленных приманок, обрабатывается против сусликов 11 млн. га полей и против полевок от 1,2 до 4,5 млн. га. Так как чаще всего использовались приманки с сильным ядом — фосфидом цинка, то от них гибли не только суслики, но и многие наземные животные, особенно часто птицы. Поэтому разбрасывание таких приманок с самолетов в 1970 году было запрещено. Очевидно, после этого очень сильно возросло значение хищных птиц, которые могут влиять на численность грызунов.

Исследование пищи хищных птиц в Краснодарском крае, проведенное в разные сезоны года и в разных биотопах, показало, что в рационе мохноногого канюка грызуны занимают 97%, у луня лугового, полевого и степного — 77%, у обыкновенной пустельги — 43%. Эти виды хищных птиц приносят большую пользу сельскому хозяйству Краснодарского края (В. С. Очаповский). Питание мохноногого канюка в низовьях Лены, по исследованиям содержимого 301 погадки, на 3А состояло из копытных леммингов и на lU из птиц (В. Н. Большаков). У пяти гнезд сарыча на Алтае остатки полевок, мышей, хомяков составили 88%, рептилий (это были змеи и ящерицы) —7%, птицы (перепела, лесные коньки, большие синицы) —6%. Из лесных птиц в пище были только молодые.

По данным 37 гнезд на Алтае у черного коршуна в добыче преобладали суслики, полевки, хомяки, водяные полевки, они составили 70% пищи. Птицы (утки, голуби, перепела, коростели, бекасы, дрозды, жаворонки) —18%, домашние птицы (цыплята, гусята, утята)—10%, рыба — 1,5%, отбросы— 0,5%. Из 37 пар, находившихся под наблюдением, только 3 были коршуны-«цыплятники». У большинства коршунов в добыче не было домашних птиц, или они были как случайная добыча (А. П. Кучин).

Последнее обстоятельство лишний раз подчеркивает, что если коршун или ястреб таскает цыплят или кур, то ни в коем случае нельзя за это преследовать всех коршунов и ястребов, а только тех птиц, которые пойманы на месте преступления. Эту истину много лет назад высказал известный советский орнитолог С. А. Бутурлин. Не будем забывать, что в данном случае мы опять-таки имеем дело с положением, искусственно созданным человеком,— с концентрацией удобной добычи для ястреба, искусственно же приходится это положение и исправлять.

В уничтожении грызунов дневным хищным птицам не уступают и ночные совы. В районе Павловской Слободы велись наблюдения за охотой ушастых сов и были собраны 2140 погадок этих птиц, принадлежавших как взрослым птицам, так и оперенным птенцам, которые сидели, затаившись в неподвижных позах, на ветвях деревьев. В погадках содержались остатки 1955 обыкновенных полевок, 2 рыжих полевок, 2 птиц, 1 крота, 1 бурозубки и 1 водяной полевки. Питание почти исключительно одними полевками объясняется тем, что в год наблюдения эти грызуны сильно размножились на прилежащих к лесу полях (Т. А. Адольф).

В общем приблизительно такие же данные получены на основании анализа погадок, собранных от 3 пар неясыти в Германии. Здесь были остатки 2598 мелких животных, из них: 19 видов млекопитающих, 5 видов птиц и 3 вида земноводных, причем всегда преобладали обыкновенные полевки, даже у тех неясытей, которые гнездились далеко в лесу. Очевидно, птицы предпочитали вылетать на поля для того, чтобы ловить этих грызунов. Лягушки, птицы и лесные грызуны служили дополнительными кормами, содержание их в пище было очень небольшим.

Кроме того, неясыти иногда ловили жуков, а во влажные ночи даже собирали земляных червей. Интересно, что неясыти очень неохотно ловят и поедают землероек (их остатков почти совсем не обнаружено в погадках неясыти), в то время как у совы-сипухи, гнездившейся поблизости, они составляли 20% пищи. Конечно, всякие арифметические расчеты пользы или вреда птиц очень приблизительны. В нашем примере с совой, поедающей грызунов и спасающей тонну зерна, допущены по крайней мере две неточности. Во-первых, если полевка уничтожает килограмм зерна за лето, то сова спасет этот килограмм только съевши первых за лето полевок; последние же, пойманные осенью, уже успели съесть свой килограмм зерна.

Поедая полевок постепенно, сова сохраняет нам не тонну, а только 500 кг зерна. Во-вторых, в расчетах не учитывается, что полевки в течение лета непрерывно размножаются, и, уничтожив весной пару полевок, сова тем самым уничтожает и их будущее потомство. А если принять во внимание, что от одной пары зверьков к осени может расплодиться до тысячи полевок второго, третьего и даже четвертого поколения, то можно полагать, что сова спасет за лето не 500 кг зерна, а в несколько раз больше. Мы разобрали этот пример, чтобы показать всю сложность цифрового исчисления пользы птиц.

Есть много примеров того, что хищные птицы собираются в осеннее и зимнее время там, где больше грызунов. Вот, например, в ставропольских степях были подсчитаны грызуны и хищные птицы на нескольких маршрутах. Там, где полевок было по 50—70 колоний на 1 га поля, на каждые 25 км пути приходилось от 4,5 до 4,7 встреченных луней, в то время как на маршруте, где были только единичные колонии полевок, и луней было мало, не более чем 0,9 птицы на том же протяжении пути.

Резкие колебания численности хищных птиц соответствуют обилию грызунов в тот или иной год. Кстати, это дает возможность использовать хищных птиц как биологический индикатор, показатель зараженности полей грызунами. Повышение численности хищных птиц в соответствии с повышенной численностью их корма — грызунов—описаны и для болотной совы. В год обилия домовых мышей множество сов было в местах их скопления по балкам и у лесополос.

Сова и мышы

Одна серая полевка уничтожает за лето 1 кг зерна. Одна сова съедает за лето 1000 серых полевок и мышей, значит, одна сова сохраняет за лето 1 т хлеба.

Польза совы 1000 X 1кг = 1000 кг = 1 тонна спасенного хлеба

Здесь на вечерних зорях можно было увидеть до 8—10 сов, одновременно кружившихся над головой. Обилие кормов в виде полевок и мышей, видимо, благоприятно сказалось и на размножении этого хищника. В нескольких гнездах в середине июля было насчитано по 7 птенцов. На следующий год грызунов не стало, и ни разу не были встречены в этих местах болотные совы. Вслед за вымиранием грызунов исчезли и совы. Частично они перелетели туда, где имелись грызуны, но большая часть их, по-видимому, погибла. Весной этого же года в лесополосах у нор лисиц встречались остатки съеденных болотных сов. Видимо, птицы были ослаблены голодом. Находили также и трупы их в степи.

Пища хищных птиц сильно изменяется в разные годы в зависимости от того, много грызунов в это время или мало. Так, у пустельги в год высокой численности степной пеструшки основу питания составляли эти грызуны. Правда, птицы ловили также пресмыкающихся и насекомых (прямокрылых). В год с невысокой численностью грызунов они встречались в питании этих хищников уже значительно реже, чем пресмыкающиеся, и примерно так же часто, как насекомые. Из насекомых, кроме прямокрылых, пустельги начали ловить также и жуков, по-видимому, пищу, менее пригодную для них. И в том и в другом случае птицы составляли в питании пустельги совершенно незначительную долю (Л. А. Гибет).

Почти столь же сильно изменяется состав пищи в мышиные и немышиные годы у кобчиков, с той лишь только разницей, что крупные насекомые — жуки и прямокрылые всегда играют большую роль в питании этих маленьких соколов. Так, в годы высокой численности грызунов они составляют 40% встреч в погадках кобчиков, а в годы с малой численностью грызунов — 97,5%, т. е. являются основой питания кобчиков. Кобчики ловят значительно меньше пресмыкающихся, чем пустельги, и совсем редко их добычей становятся птицы.

В мышиные годы канюки ловят значительно больше мышей, чем могут съесть, и в этом случае съедают только самое лакомое для них — голову (а коршуны — внутренности). Но в годы, когда грызунов мало, главным кормом канюков становятся лягушки. Нам приходилось в гнездах этих птиц находить даже шкурки серых жаб: очевидно, едкая защитная жидкость, выделяемая кожными железами, не по вкусу и канюкам.

Если в природе становится мало грызунов, то птицы не только не гнездятся, но и откочевывают от этих малокормных мест туда, где грызуны имеются в достаточных количествах. Например, по наблюдениям в Курганской области канюки и пустельги уже после того, как они появились на местах своих обычных гнездовий, откочевали к югу, а луни переместились на северо-восток от тех мест, где условия для гнездования оказались неблагоприятными из-за засухи и незначительного количества мелких грызунов (Гибет). У сов в полной мере с численностью грызунов связано размножение. На Украине за 30 лет наблюдений было 11 лет с высокой численностью грызунов, и сипухи в эти годы выводили птенцов по 2—3 раза, причем в их кладках было до 8 яиц вместо обычных 4—6 яиц. В лето, когда мышей очень мало, совы вообще могут не гнездиться: корма едва хватает, чтобы просуществовать самим.

Однако гнездование весной может начаться при изобилии грызунов, но затем, например вследствие эпизоотии, грызуны гибнут, и на такой случай у сов имеется замечательное приспособление. Самки откладывают по яйцу через день, а насиживают кладку с первого яйца. Таким образом, совята получаются все разного возраста, от начавшего оперяться до маленького, только что вылупившегося из яйца. Если корма в природе много, все сыты. Самые сильные быстро наедаются, и пока старшие переваривают пищу, успевают насытиться и маленькие. Но когда пищи мало, маленькие обречены на голодную смерть, так как старшие не наедаются и отнимают принесенный корм у малышей. Когда они погибают, их съедают тоже.

Бывает, что в гнезде остается всего один птенец, однако и его могут съесть родители. С точки зрения сохранения вида все это достаточно полезно, так как важно сохранить жизнь взрослым птицам, которые смогут иметь потомство на следующий год, а если погибнут родители, то не будет потомства ни в этом году, ни в будущие годы.

Противники хищных птиц вынуждены признать несомненную пользу птиц-миофагов, т. е. питающихся различными грызунами. Однако они упорно не признают пользу соколов, которые кормятся преимущественно птицами и очень мало кормятся млекопитающими. В защиту этих птиц можно привести расчеты, которые были проведены в Англии. Здесь в пище сапсана зарегистрировано 117 видов птиц, однако основу питания; сапсана составляли домашние голуби, около 7з всей добычи по массе. Значительное место занимала также местная куропатка-граус, Подсчитано, что в 1962 году сапсаны уничтожили более 16 тыс. голубей, что составило всего 0,3% всей британской популяции домашних голубей в этом году. Хищные птицы вылавливают в первую очередь больных и слабых птиц. Таким образом, сапсаны не только не уменьшали популяций голубей и грауса, но способствовали их оздоровлению

Какая птица на грызунов охотится кроссворд

Занимательные и интересные кроссворды для детей и их родителей на тему птицы, такие кроссворды познакомят ребят с интересными фактами о птицах. Вашему вниманию представлены разные кроссворды для разного детского возраста.

Кроссворд «О птицах»

Много ли мы знаем об этих созданиях, так часто видя и слыша их. Давайте разгадаем кроссворд о птицах.

1. Процесс, когда часть перьев птицы выпадает и заменяется новыми.
2. Чем покрыто тело птиц.
3. Как называется самая большая птица, когда- либо жившая на земле.
4. В серой шубке перовой. И в морозы он – герой. Скачет, на лету резвится, не орёл, но тоже птица.
5. Самая крупная насекомоядная птица.
6. Мелкая утка с каштановой головой.
7. Как называется существо, от которого произошли птицы.
8. Птенцы, какой птицы не знают матери.
9. Птица размером с галку. Ее легко узнать по голове серовато-белого цвета и ярко-голубым пятнам на крыльях с черными концами. Это очень любопытная и шумная птица.
10. Какие птицы обычно селятся у водоёмов.
11. Пестро-окрашенная темно-коричневая птица с черными крыльями и хвостом, белым подхвостьем и густым белым крапом по всему телу.
12. Гнёзда строят на высоте до 25 м. Занесены в красную книгу.
13. Как называется единственная птица в мире умеющая летать назад.
14. Эта крупная красивая птица в прошлом являлась объектом промысла, в настоящее время находится под охраной.
15. У неё на голове 2-3 белых пера. У неё громкий басовитый крик, часто передаваемый, как «куак».
16. Самая древняя птица.
17. Хищная птица – символ герба России.

Ответы: 1. Линька, 2. Перьями, 3. Пелагорнис, 4. Воробей, 5. Кукушка, 6. Луток, 7. Псевдозухий, 8. Пингвин, 9. Сойка, 10. Водоплавающие, 11. Кедровка, 12. Беркут, 13. Колибри, 14. Лебедь, 15. Кваква, 16. Археоптерикс, 17. Орел.

Кроссворд «Перелетные птицы»

Кроссворд содержит 15 вопросов про перелетных птиц, а вы много знаете перелетных птиц, здесь собрались самые известные и поэтому разгадать такой кроссворд будет не словжно.

1. Эта птичка похожа на ворону, её отличаем является клюв серо-желтого цвета. Их называют условно перелетными, так как не все летят зимовать на юг.
2. Стройная птичка, которая быстро бегает по земле и при каждом шаге потряхивает хвостом. Зиму проводит в восточной Африке, южной Азии, а иногда и в южной Европе.
3. В России эту птичку можно увидеть только летом, а в Европе её считают зимующей. Они близкие родственники Чижей.
4. Птичка окрашена в бурые, коричневые, серые, желтоватые тона. О нём В.А. Жуковский написал стих:
«…Он голосисто с вышины
Поет, на солнышке сверкая:
Весна пришла к нам молодая,
Я здесь пою приход весны.»
5. Эта неприметная птичка с певческим голосом любит тепло, и поэтому по осени улетает на юг в Африку.
6. Эта птичка зимует в Европе, по земле передвигаются прыжками, приседая при этом. Их насчитывается 65 видов, есть черный с желтым клювом, есть певчий.
7. Перелетная птица, передняя половина ее тела желтая, а крылья, хвост и часть спинки черные.
8. Домашние представители этих птиц произошли от птицы Кряквы.
9. Единственная птица из отряда курообразных, которая является перелетной. Зимуют в южной части Африки и в южной Азии, на полуострове Индостан.
10. Он прилетает каждый год
Туда, где домик ждёт.
Чужие песни петь умеет,
А всё же голос свой имеет.
11. У бабуси их жило два, одни – серый, другой – белый.
12. Эта перелетные птички любят скалистую местность, лепят глиняные гнезда, часто селятся они и на отвесных стенах карьеров, зимует в Африке южнее Сахары и в тропической Азии.
13. Самая крупная водоплавающая птица, относится к семейству утиных, принадлежит отряду гусинообразных.
14. Эти перелетные птички селятся вблизи болот и возделываемых людьми полей. На юг перелетают выстроевшись в клин.
15. Эти птички живут на побережьях и с наступлением зимы они перебираются с северных к более теплым морям.

Ответы: 1. Грач, 2. Трясогузка, 3. Щегол, 4. Жаворонок, 5. Соловей, 6. Дрозд, 7. Иволга, 8. Утка, 9. Перепел,10. Скворец, 11. Гусь, 12. Ласточка, 13. Лебедь, 14. Журавль, 15. Чайки.

Кроссворд «Картинки о птичках»

Этот кроссворд состоит из картинок, на которых изображены разные птицы, так ребенок легко научится узнавать птичек, а с некоторыми возможно познакомится в первые.

1. Скворец, 2. Воробей, 3. Дрозд, 4. Снегирь, 5. Синица, 6. Поползень, 7. Свиристель, 8. Чиж, 9. Сова, 10. Дятел, 11. Сорока, 12. Ворона, 13. Сокол, 14. Цапля, 15. Аист, 16. Орел.

Читать ещё много интересного

Почему идет дождьА вы задумывались почему идет дождь? Откуда берется дождь? Что же такое дождь?

Почему появляются синякиЧто такое синяк? Синяки – это явление, знакомое всем с детства. Но как он появляется?

Почему вода святаяЧто значит святая вода? Почему воду называют святой? Две точки зрения: религия и наука.

Где и как растут бананыСегодня мы узнаем где и как растут бананы. Думаете, что бананы растут на пальме?

Сколько лететь до МарсаА вы задумывались почему идет дождь? Откуда берется дождь? Что же такое дождь?

Как заставить ребенка читатьЧтение – очень важный этап в жизни ребенка. Как вы учили малыша держать ложку, ходить на горшок

Почему снятся сныПочему снятся сны – это тайна, окутанная множеством предположений. Давайте узнаем что говорит наука..

Зачем кошке усыДля чего нужны усы кошке – не только дети, но и взрослые задаются таким вопросом

Животные всегда нравились человеку. Они привлекают внимание уже одним фактом своего существования. Домашние животные хороши тем, что они принадлежат нам. Привыкшие к людской ласке, преданные своим хозяевам существа… Это не может не подкупать. Не зря испокон веков человек старается приручить их. Дикие звери в большинстве своем нам не принадлежат. И здесь своя прелесть в том, что есть создания, отказывающиеся подчиняться «венцу природы». Правда, это не мешает человеку продолжать пытаться «охомутать» опасных и серьёзных зверей.

Иногда бывает полезно узнать иностранные слова. Это может пригодиться в любой момент как на месте учёбы/работы, так и во время поездки заграницу. В статье будет описано, как называются некоторые животные на английском языке. Никогда не знаешь, что может понадобиться завтра, поэтому отнеситесь к представленной информации со всей серьезностью.

Не столь важно, птицы это, дикие звери или домашние животные – на английском языке все звучит интересно. Тем, кто планирует в будущем отправиться за пределы родной страны, более того, исследовать чужую фауну, это будет особенно полезно. Итак, ниже описано, как называются животные по-английски.

Домашние животные

Кошка, собака, попугай, черепаха, кролик, морская свинка, хомяк, аквариумные рыбки и т. д. Большинство из них можно отнести по другим видам, однако в нашей статье домашние животные будут рассмотрены отдельной категорией для простоты и удобства. Конечно, кроме всеми любимых и привычных питомцев, что живут в квартирах, предоставлены и фермерские/дачные животные на английском языке вроде коров, овец и т.д.

Домашние животные на английском языке

  • Аквариумные рыбки – aquarium fish.
  • Гусь – goose.
  • Ёж – hedgehog.
  • Индейка – turkey.
  • Козёл – goat.
  • Корова (бык) – kine (bull).
  • Кот – cat; котёнок – kitten.
  • Кролик – rabbit.
  • Курица – chicken.
  • Морская свинка – cavy.
  • Попугай – parrot.
  • Свинья – pig.
  • Собака – dog; щенок – puppy; дворняжка – pooch; овчарка – sheep-dog.
  • Хомяк – hamster.
  • Черепаха – tortoise, testudinate.
  • Шиншилла – chinchilla.

Хищные животные

В эту группу входит тигр, лев, волк, лиса, медведь и прочие клыкастые и опасные звери. Все они относятся к диким животным, которых нельзя приручить в привычном смысле. Да, некоторые смельчаки заводят себе тигра в качестве домашней кошки, если живут где-нибудь за городом, но всё же это нельзя назвать полноценным приручением этого своенравного и, безусловно, опасного зверя.

Животные на английском языке

  • Волк – wolf.
  • Лиса – fox.
  • Лев – lion.
  • Леопард – leopard.
  • Медведь – bear.
  • Пантера – panther.
  • Тигр – tiger.
  • Ягуар – jaguar.

Нехищные животные

Зебра, жираф, олень, лось и другие — нехищные млекопитающие. В основном это все те, на кого охотятся звери, перечисленные в предыдущем пункте. Они в большинстве своём безобидны и миролюбивы. Нельзя не упомянуть о них, когда речь идёт о том, как называются животные на английском языке.

Животные по-английски

  • Верблюд – camel.
  • Жираф – giraffe, camelopard.
  • Зебра – zebra.
  • Лось – elk.
  • Носорог – rhino.
  • Обезьяна – monkey; шимпанзе – chimpanzee, chimp; макака – macaque; орангутанг – orangutan, orang.
  • Олень – deer.

Птицы

Здесь мы расскажем о том, как называюся по-английски орёл, ястреб, коршун, воробей, снегирь, колибри, голубь, чайка и прочие крылатые создания. Некоторые из них настолько опасны, что вполне могут быть причислены к категории хищников. Исключениями, не попадающими в этот раздел, станут лишь домашние птицы, которые были перечислены в первом пункте.

Рассказ о животном на английском

  • Альбатрос – albatross.
  • Беркут – golden eagle.
  • Воробей – sparrow.
  • Ворона – crow.
  • Голубь – dove.
  • Дрозд – ouzel, ousel.
  • Дятел – woodpecker.
  • Колибри – colibri.
  • Коршун – kite.
  • Ласточка – swallow.
  • Орёл – eagle.
  • Снегирь – bullfinch.
  • Сойка – jay.
  • Сорока – magpie.
  • Чайка – seagull.
  • Ястреб – hawk.

Рептилии

Змея, ящерица, крокодил и другие пресмыкающиеся животные не менее интересны. Про них нельзя забывать, поскольку они тоже заслуживают пристального внимания. Их названия будут переведены на английский, чтобы вы смогли ознакомиться с иностранным написанием.

Животные на английском языке

  • Аллигатор – alligator.
  • Змея – snake.
  • Крокодил – crocodile.
  • Хамелеон – chameleon.
  • Ящерица – lizard.

Грызуны

Крыса, мышь, суслик, бобёр, белка и прочие создания с большими твёрдыми передними зубами. Большинство из них травоядные, из-за чего их можно было бы отнести в соответствующую категорию, но поскольку мы рассматриваем всех по отдельности, было бы неправильно заострить внимание на рептилиях и обделить оным грызунов.

Животные по-английски

  • Белка – squirrel.
  • Бобёр – beaver.
  • Бурундук – chipmunk.
  • Крыса – rat.
  • Мышь – mouse.
  • Сурок – marmot.
  • Суслик – gopher.
  • Тушканчик – jerboa.

Членистоногие

Сюда относятся скорпионы, пауки и прочие подобные существа. Они делятся на три подвида (паукообразные, ракообразные и насекомые), но в статье они будут объединены в одну категорию, поскольку изучаем мы не биологию, а английский язык.

Животные на английском языке

  • Краб – crab.
  • Омар – lobster.
  • Паук – spider.
  • Рак – crayfish, crawfish.
  • Скорпион – scorpion.

Заключение

Вот вы и узнали, как пишутся разные животные на английском языке. Вышеприведенная информация вполне может пригодиться. Например, если понадобится написать рассказ о животном на английском, изученные слова могут вовремя вспомниться, благодаря чему получится замечательный текст, способный понравиться кому угодно. Сфер применения новых знаний можно найти предостаточно. Помните: что бы мы ни изучали, это может пригодиться в самый ответственный момент. Иногда интересная информация может всплыть в сознании в совсем неожиданных ситуациях. А ведь так приятно блеснуть знаниями перед друзьями, коллегами или начальством!

Adblock
detector